Passerò a fil di spada sua moglie, i suoi figli e tutte le anime sciagurate della sua progenie.
Maèu æu predati njegovu ženu, decu i jadne duše sve koje njegovoj lozi pripadaju.
Tra tutte le anime che ho incontrato nei miei viaggi la sua era la più umana.
`Од свих бића која сам сретао на својим путовањима, он је био најближи... људском.
tra tutte le anime che ho incontrato durante i miei viaggi, la sua era la più umana.
Od svih duša koje sam susreo na putovanjima, njegova je bila najljudskija.
Per lui, tutto aveva un'anima e tutte le anime erano tutt'uno.
Sve je imalo dušu, i sve duše su bile Jedna.
ascoltate tutte le anime. ci appelliamo in coro a Fester Addams.
Pjevajte, o duhovi. Slušajte sve duše. Svake godine na ovaj dan, prizivamo Festera Adamsa.
Sono stato sul ponte che collega due mondi, il legame tra tutte le anime, grazie al quale penetriamo nella nostra vera natura.
Био сам на мосту између два света, на споју свих душа, којим прелазимо у нашу праву природу.
Se non accettate la parola di Dio, secondo cui è in atto una lotta fra bene e male per conquistare tutte le anime, una lotta che noi stiamo perdendo, le vostre azioni resteranno avventate.
Ukoliko ne prihvatite istinu Božijeg uèenja da izmeðu dobra i zla postoji bitka za sve duše i da je mi gubimo onda ste budale.
Quindi ora devi pentirti per tutte le anime che hai assassinato.
Možda je tvoje vrijeme da se pokaješ. Za sve duše koje si ubila!
Che tutte le anime libere che cammineranno su quella terra, in tutti i secoli a venire, possano ascoltare le nostre voci sussurrate dalle antiche pietre.
Ако нека слободна душа наврати на то место током небројених векова који долазе нека јој сви наши гласови шапну из древног камена:
E voi avrete tutte le anime ostinate che i vostri cuori oscuri desiderano.
A vi ćete imati sve zalutale duše što ih vaša tamna srca žele.
Perche' io ho creato un posto... dove tutte le anime perse del mondo si possano ritrovare.
Jer sam stvorio mjesto gdje se sve izgubljene duše svijeta mogu povezati.
In Paradiso, figliolo. Con tutte le anime dei beati.
U Raju, sine, sa svim dušama svijetla.
Tutte le anime del Purgatorio soffriranno e bruceranno.
Sve duše u Èistilištu æe patiti i goriti.
Stanno infondendo nell'Agiel la sofferenza di tutte le anime che Cara ha torturato e ucciso.
Ispuniæe Adžil s patnjom svih duša koje je Kara muèila i ubila.
Si dividono a meta' tutte le anime del Purgatorio...
Dijele po pola duše iz Èistilišta...
Fare incursione nel Purgatorio e rubare tutte le anime?
Upad u Èistilište i zgrabiti sve duše?
Ando' prima all'inferno, dove tutte le anime tormentate sedevano attorno a tavole imbandite di cibo, eppure erano affamati, piangevano disperati per la fame.
Prvo je otišao u pakao, gde su izmuèene duše sedele za stolovima punim hrane, ali ipak su izgladneli zavijali od gladi.
Tutte le anime avevano un cucchiaio, ma i cucchiai erano troppo lunghi, e non riuscivano a portarli alla bocca.
Imali su tako dugaèke kašike da nisu mogli da ih prinesu ustima.
Hanno gia' scelto tanti bei posticini, lassu', per tutte le anime virtuose.
Горе постоји место за сваку душу.
Fra tutte le anime perse di Salem, la tua e' quella che piu' compatisco.
Od svih izgubljenih duša u Sejlemu najviše žalim za tvojom.
Non tutte le anime vagano dolcemente nella notte.
Ne odu sve duše mirno sa ovog sveta.
Il diavolo canadese ora ha il controllo completo su tutte le anime dei canadesi.
Kanadski ðavo sada ima potpunu kontrolu nad dušom svakog Kanaðanina.
Attaccherò di sorpresa il castello di Macduff, occuperò Fife, passerò a fil di spada sua moglie, i suoi bambini e tutte le anime sfortunate che da lui discendono.
Na prepad napašæu Makdafov zamak, zauzeæu Fajf, oštrici noža ženu njegovu, njegovu decu predaæu, i svaki zlosreæni stvor od loze njegove.
Quando l'apocalisse arrivera', il cielo si accendera'... di tutte le anime della gente morta.
Kada se apokalipsa dogodi, nebo æe biti prosvetljeno. Zbog duša svih umrlih.
'Tutte le anime sole, perdute, erranti, che ora erano suoi fratelli.
"Sve izgubljene, lutajuæe, usamljene duše, bijahu njegova braæa."
Federi', tu lo sai perché tutte le anime candide di questo mondo tuonano contro il potere?
Federi, znaš zašto se sve èiste duše ovog sveta okreæu protiv vlasti?
Quando avete distrutto la Pietra della Fenice tutte le anime all'interno sono scappate.
Када се уништио Пхоениx камен, све душе унутра су побегле. Расуле се.
Di un legame con tutte le anime che mi è stato ordinato di proteggere.
Radi oseæanja veze sa svim dušama koje je trebalo da štitim.
2.6852629184723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maèu æu predati njegovu ženu, decu i jadne duše sve koje njegovoj lozi pripadaju. 